How efficient are batteries at storing and releasing Energy?
You loose some energy when charging a battery, and some while taking it back out. How much depends on the chemistry type. Combining both the in and out efficiencies gives you the round-trip efficiency:
