Thread lockers won't really change pull out strength a lot. The highest strength threadlocker will be the strongest adhesive.
If you are concerned with pull out, mix up some jb weld or similar and coat the threads prior to assembly.
If you have a lower viscosity epoxy you can put a drop at the bottom of the hole and slowly thread the stud in. Any excess should gradually push out the top of the threads.
If you are concerned with pull out, mix up some jb weld or similar and coat the threads prior to assembly.
If you have a lower viscosity epoxy you can put a drop at the bottom of the hole and slowly thread the stud in. Any excess should gradually push out the top of the threads.