I want to order 12" cables to hook 2 Valence batteries together. When I went to my local Ace Hardware to figure out if I needed 3/8 or 5/16 lugs I was told the posts were metric M6x1. When I measured the posts with tape measure it looked really close to 3/8". Do the lugs have to fit perfectly? I...