I have both a BT module and this touch screen connected via UART at the same time with a cable I soldered myself and it works. You can't have both the screen and a connection via BT used simultaneously but why would you do that?
When the screen is on the BT doesn't work, but the screen turns...