Bottom line is I don't trust BMSs, and I see any un-protected wire as a danger that can and should be avoided.
The feeder/branch design pattern is to the best of my knowledge a time tested best known method.
In a dead short scenario, if the BMS fails I think its between possible and probable...