Sorry, I don't think a 4s smart charger could be more safe than a current regulated power supply and power resistor bank.
Cells are either short and cannot store energy, (so ~50mA into a short no big deal) or they are a resistor that dissipates stored energy as heat at the same rate which it...