Been awhile since Ive been to this site but your situation caught my eye: personally, I would just run the panels to a solar controller and use its DC output... no need for battery or inverter.
The controller is like a regulator. You know, like I have an old charger that I use for what I call...