Identify the positive cable from the gen, it will likely be in the general area where all the cable arrive at the solenoids and batteries, and move the terminal to a post or circuit for the chassis/starting battery. An existing connector post may even have room on it. Or install a connector bus...