The circuit operates so efficiently because the switching frequency is incredibly low; the setup creates three isolated islands of batteries, one with nine 12V batteries, the next with three 12V batteries, and the last with a single 12V battery. In a solar setup, this means three separate MPPTs. For the H-bridge switching between the nine batteries in series, that’s four state changes in 1/60 second. For the island with three batteries in series, you have sixteen state changes in the same timeframe and fifty-two for the final H-bridge. In a standard inverter, MOSFETs are switching at 100kHz or more. You will need MOSFETs rated for their respective batteries: 40V for the single battery H-bridge, 60V for the three batteries, and for the nine battery H-bridge, 150V.