SolarRat
Solar Addict
Wait, how do you know it's a 0.1" pitch connector? from the SOT-23 components nearby it looks like it but it also can be a 2.5 mm or 2.4 mm pitch connector.
I have no idea if that listing is the correct one for the BYD (don't have a BYD), I'm just saying it looks like you can use a header connector to make your own. Most header connectors that I'm aware of are 2.54mm, but I can't tell if that's what the BYD uses from a pic. If the male headers fit, you can just use a ribbon cable that has female header connectors on the ends to plug into the male connector rail (or try and find a cable with male ends already installed on one end)). Some kits include the male and female connectors, plus ribbon cable. A 10 wire ribbon is probably all that is needed.