I was also surprised to see Will hooking up a PS to MPPT solar inputs.
About 10 years ago, I contacted engineers at both Midnite and Morningstar about that.
Midnite said NO WAY. Morningstar said they would call me back. Which they did....
Their official response was the only MPPT controller they have, that will support that function, was their SS-MPPT-15L.
Since then I have used a couple of those units. Mainly to charge my 12 volt backup battery bank from my main 24 volt battery bank.
I have a contactor, in series between the 24 volt bank and 12 volt bank, that is activated when the 24 volt banks goes into float mode.
You can find these units on ebay and I've bought a few, as backups.
BTW.... Morningstar has a 5 year warranty on their products. After 5 years you have to toss it. They do not fix out of warranty units, even if you promise them a wheel barrow of bux......