I have the same clamp meter. That does not have a way to measure amps with the leads, only the clamps.
If the panels have MC4 connectors, you could simply connect them together, but they also lock once connected and without the special tool its really tricky. So a little practice would be good with the panel covered.
I see that you have a 180 watt panel. Depending on the output, that could be too much for a normal multimeter to measure. Most multimeters I’ve used have a 10 amp fuse. Without seeing the specs on that panel, I think there’s enough amps to blow that fuse. So, you may have to use the clamp meter you have.
If measuring amps is too difficult, I’d skip the amp test, but continue to test. I’d hook a SCC to a battery and set it not to out out to much amperage. My Victron has an option to limit amperage. Once the SCC was programmed, I’d attach a panel and check the SCC display to see if it is pushing amps or gives a battery charge indication. If it is charging, you can put the clamp meter around the panels wires and you should see the same thing.