I believe ‘retrofit’ by definition means no change to the primary power distribution circuit.You should further divide "ac retrofit" between CT only, or cut into the meter line. With the latter, if you have to cut the line (like victron), you might as well put the AIO there (and not move the ac pv).
If you are having to cut into the main grid feed wires, that’s a showstopper (much more expensive, involved install).
If adding the battery-backup inverter is no more involved than adding an L2 EVSE, that qualifies as a ‘retrofit’ install…
CT sensors or external energy meter only - no cutting into the meter line.
That sounds as though Solark supports retrofit installations.Your original cite of the sol-ark manual does NOT say it cannot "ac retrofit". It says the ac pv on the grid side is independent of the Sol-ark, and the sol-ark doesn’t control it.
In the ac pv sol-ark document I posted that you dismissed, it discusses ac pv on the grid side. Put a ct between the meter and first connection, turn off grid charge, set limit to home, and then you can use the Limiter function to charge the battery from excess ac pv.
Retrofit cannot ‘control’ grid-tied PV on the AC-input side.
Retrofit can ‘control’ export-to-grid from grid-tied PV on the AC Input side, at least as long as the battery has empty capacity to absorb all excess energy that would otherwise export to grid.
I can't test it, but neither have you tested any of your "documented" options.