Depends on what you want to do. The display is not required for the controller to work after you've configured it.
If you want to watch realtime data from both at the same time a second MT50 (or some other interface like PC or maybe BT/wifi dongle) will be needed. If you are happy with the controllers' present configuration and performance you could "set it and forget it" and move the MT50 cable from one to the other when you want to reconfig something.
Another MT50 can be ordered from the mainland on slow boat for as little as $25 shipped if you decide to go that route.