That’s an interesting voltage limit (25v). I dont think ANY pwm controller has a hardware limitation at 25v, although i couldn’t say with certainty. I think they are just plucking that number to keep people from hooking 300-400w panels through a pwm controller to their 12v battery and then calling and complaining about only getting 100w.
But, i am doing just that. I have 3 panels with VOC in the 37v range, paralleled to a pwm controller to a 12v battery system. I get <200w of power from 750+w of panels by doing this, but the panels were nearly free and the controller was <$20. I don’t really care how not-ideal it is.
So you could certainly do it in general, but i wouldn’t buy that Renogy to try it out with. And really, if you can stretch the budget to $100 you can get a real mppt and then actually get 500+w out of the setup.