I am trying to understand why anyone would want to. Is it because of the BMS balancing at the top? As you know most everyone uses there cells between the knees so why use repeated top off cycles? I admit I wandered into this thread and haven't read everything.So it sounds like you don’t know of any reason repeated top-off cycles to 3.65V are anything to be worried about
There has been a graph posted that shows capacity loss in relation to SOC over a period of time. Even if the cell is fully charged and then settles to it's resting voltage, it is still considered to have a full SOC.