Thanks Travis!The BMS won't throw any errors. The state of charge will jump to a hundred percent when you fully charge the battery. most of the internal state of charge meters aren't even accurate anyway.
I've got batteries that claim to be discharging when there's nothing hooked up. Eventually they show a super-low state of charge then as they showed that low state-of-charge I can do a capacity test and it turns out they were still full.
during the capacity test the state of charge goes to zero but the voltage is fine. the BMS does not turn off the contactors until the battery is truly dead based off of cell voltage. The only flag the BMS will communicate is low or imbalanced state of charge. But it simply will not act upon that.
This is an option I will consider at a later stage as finally, over the 14 batteries I have, 1 is dead (one cell at zero with leaking cells...), 6 were recovered from 2,8V to fully charge and give average 139 Ah while being discharge at C/10, and the seven others seems to work as expected!
So I'm short of 1 battery to get both car running. Chasing one in France, but seller is expensive as it is 6 years old but new battery, stored at 13.2V...Price is on the high side at around 500€...
I may bite the bullet anyway as it is a shame to get this car stuck for 1 battery!