The Powerwall doesn't need a bypass because they are not in the current path from the grid to the house panel. It's a different topology than the Sol-Ark and EG4.
The way the Tesla system is installed is the inverter only feeds power into the existing panel via taps on the main wires feeding the panel. Using taps on the panel feed wires, means Tesla doesn't run into issues with a backfeed breaker and the 120% rule.
The way the Tesla system supports backup mode during an outage, is they install an automatic grid disconnect switch at the power meter. So, if the grid goes down, the Tesla systems senses that, and completely disconnect the house from the grid. Then the Tesla Powerwall inverter goes into backup mode and generates it own AC power waveform and powers the house as an independent microgrid.
The advantage of this topology is no modification are required to the houses existing panels, sub-panels, or wiring. You don't need to create a critical load panel or anything like that which typically has to be done for the Sol-Ark and EG4 inverters to run part of the house during an outage. The other advantage is the powerwall setup always backs up the entire house.
Tesla isn't the only hybrid inverter maker to use this topology. SMA and certain models of GoodWe inverters also support the same topology.