When the battery is being charged, the charger "pulls up" the Voltage. This is normal and when the charger is turned off again the battery Voltage will slowly settle back to it's nominal Voltage - that will depend on the state of charge.
Don't be worried about Voltage variation whilst charging...