I'm no stranger to Unix or CLI (see my handle), but RS-232 configuration with Xmodem for a (supposedly) smart battery in 2023? Is that a joke ? Does it have any ways of connecting it to the LAN to at least do things remotely, let alone using an app and not a console window?