The propeller blades of this cart also have apparent wind, even when the cart doesn't. The propeller blades are not moving straight downwind, but across the wind, like the tacking sail.
The wheels & transmission are forcing the blades to move across the wind, just like the keel of the sailboat...