Thanks much!
With four 170ah batteries and a 3 KW inverter, it seems like I have plenty of headroom with the standard SB175 connector and wire smaller than 2/0. There will be DC loads in addition to the inverter, of course - but they will be relatively minimal. Lights, water pump, heater motor...