Your Y&H 600w Micro-Inverter is meant for 12v class panels. They give an example of 4x 150w panels.
For battery supply, you CANNOT use 12v, it requires 24v, as stated in the specs given in the Amazon listing. So, only 25A. This may be what you need?
As for the DC posts, if you use a 4mm banana...