In case anyone's interested, I've created a quick and dirty shell script to read the telemetry data from a Seplos BMS here. It should work on something like a Raspberry PI with a standard Debian install, with the BMS connected via a USB to RS485 serial. You will need to edit the serial device (...