35f, which is just above freezing, then this is likely your problem, and as you said the bottom one had the problem first which will be the coldest one too, I have had LFP BMS shut down at 4c 39f before.
Just so you know, low temp cut-off will normally still let you take power out, but stop you...