Yeah that's my assumption, that the balance could be used ( e.g anything other than the inverter is drawing ) to charge a dc coupled battery. But its not clear from what I've read that this is correct.
I don't believe this is quite correct. The max AC output power of the inverter is 6000VA...