Okay so… what it sounds like is the plastic casing of the batterys maybe rubbed off and other the batterys connected to eachother via casing or maybe even made the whole box live ?
All the connectors are properly crimped, bms wires are crimped and soldered and all the cabling has heavy duty...