I would be tempted to use the existing well pump to fill a plumbed in IBC tote, then a car battery, a 12v charger and 12v pump to actually pressurize the cabin. I live offgrid with a IBC tote filled from jugs, a car battery and 12v pump and its works great. Cheap too.