An update, I gave the two batteries a nice slow charge and on discharge I got the following capacities (they should be 640Wh).
609.13Wh and 582.79Wh so they are far from dead.
Questions, what would make the jbd-sp10s020 BMS units need to have their balance cables unplugged / plugged back in to...