Well, it's time to offer an update on my situation. It's not a particularly happy ending but it is what it is. :(
Shortly after my posting this thread, I re-connected with Jenny Wu via an email address I had not previously used. She re-stated her earlier proposed "settlement" that she would be...