In the meantime I could find the communication protocol for Voltronic Axpert Max.
Don't know how much the communication of the different Voltronic Off-Grid inverters differs, but at least the commands for QCHPT and QOPPT fit to the doku from @wayne530 .
I upload it here. Please comment if you...