Those devices will not add the needed water, nor will they take all the specific gravity readings & record them with the temperatures.
You will have to compare the Victron equalization profile to the manufacturer's specifications and make the necessary adjustments.
Only you will be capable of detecting the aroma of hydrogen sulfide if something goes sideways.
An equalization charge is a Big deal on a submarine. It is not a routine day to day process & requires numerous special precautions & procedures.
It generates a significant volume of hydrogen gas (gassing as mentioned above) as a by product of this process. So care must be exercised, even once the charge is complete.
So while the equipment can automate the voltage, current, & duration of the charge. Someone needs to be alert for problems.