If they keep a charge over time, and stay at a pretty constant voltage after settling, they could be fine. LiFePO4 is, for a lithium battery, quite forgiving. I would still go through the trouble of testing each and every one of them for capacity. Also, the cells that are bloated: you can try to slowly charge them to 30% or thereabout, then disconnect them and let them sit for a few months. I've noticed they can de-bloat substantially over time.
That said, getting a cell below 2.5V is not good at all and you should probably consider them very damaged. Don't keep them in the house; put them in a shed in a metal box or some other place where if something catastrophic were to happen, they can't cause more damage.
That's why I'm a fan of the JK BMS: it can shut itself off when cells get below a certain value preventing draining the cells to power the BMS.
I am confused: I know that my findings are contrary to all experts opinions. A while ago, I have discharged a Headway 15 Ah LiFePO4 cell down to 0 Volts, kept it short circuit for mor than 12 hours. After recharging the cell it seemed to be OK, no loss of capacity.
Recently I replaced 24 Winston 100 Ah cells, which were left discharged for more than a year at < 1 V.......
After replacing them by new ones, I checked 8 of them, all of which were around 110 Ah capacity. They showed no increase of internal resistance...
Last week, I received 4 Elerix 100 Ah LiFePO4 cells, which were discharged below 1 Volt. A customer had returned them to the supplier, because of "unknown" problems. I charged these cells, starting with 1 Amp, slowly increasing to 40 Amps.
The final Tests revealed a capacity of 107 Ah. Again, they showed no increased internal resistance.
I remember reading a scientific paper, which explained that LiFePO4 cells will be damaged only if they are operated with reverse polarity of 1.2 V or more.
My conclusion ist, that LiFePO4 cells may be discharged below 1 Volt without "damage". However I have no idea If these cells may impose an increased risk of short circuits by dendrites.