Makes sense. Thanks for this. The steam powered turbine was my first thought but it seems quite inefficient in the scale of a small cabin and wood stove setup. You got any tips for me, where to start regarding small scale steam powered turbine system?You'd probably receive a Nobel prize and would revolutionise energy generation across the world if you managed to outperform a normal generator with a solid-state device.
I have a peltier and have experimented with it. They're fun to play with and demonstrate some interesting concepts, but fail to impress when you try to do anything non-trivial with them.
The old steam powered turbine is still king for thermal-to-kinetic-to-electrical energy conversion. Your time might be best spent trying to find a small scale option? At least then the waste steam could still be used to heat your house before condensing back to water. You could even run a closed loop with the low temperatures outside assisting with the condensing step.