“Should?” Probably not.
But if both batteries spec the same and test the same, and both allow series installation per each manufacturer’s User Manual I’d be inclined to do it and not worry. But more knowledgeable folks might have a differing or better take on that. They might even be the same thing inside, though.