Personally, anything inside of .05V UNDER LOAD is acceptable to me. .03 is better.
For bottom balancing itself, they should be within <.01, or you can't say they're balanced. Best achieved by wiring in parallel and discharging all cells in the same operation.
If you find that you do not have well matched cells, top balancing is the better option.