Electrical tape very likely doesn't give you sufficient insulation. Think about a glass of ice water that you bring outside on a hot, humid day. Condensation firms on the outside of the glass within just a minute or two. That's what's happening, I strongly suspect. Electrical tape would get almost as cold as the exterior of tue pipe, so you still have the same problem. AC lines are almost always wrapped in foam insulation. People think it's to avoid losing heat from the refrigerant line, but it's also to prevent the very issue you are experiencing: condensation. You need to keep warm moist air away from ANY cold surface (including, I suspect, a refrigerant line wrapped in electrical tape), or condensation will form. Unless you have a leak in your drain line, I'd suspect condensation.