DALY has several different BMS' and the BATTGO screen is moot other than it shows the Cell Voltages.
Please indicate which Model & Version of BMS and if it is a SmartBMS or Not, smart being one that has a user interface and is programable.
Also understand the vast majority of BMS' do not have ANY Balancing functions built-in default. Some BMS's have Passive Balancing which only discharges hi-volt cells whereas an Active Balancer will transfer power from Hi to Lo cells.
There are many Lithium Based Chemistries and their Charge/Discharge & Allowable voltage parameters all vary, so you have to make sure you have a BMS that is set to your chemistry. Lithium Iron Phosphate (LiFePo4) or otherwise shorthand "LFP" is presently the preferred Lithium Chemistry of storage systems.