You're paranoid. Eaton purchased Cooper in 2012 which owned the Bussman brand. The exact breaker is on the Eaton website, so there is no need for baseless claims.
I understand the risk of using a 12v or 24v rated breaker / switch with a much higher voltage, but a 48v rated one is perfectly fine to use with 55v and I've been doing it for years with zero issues.
I get it, there are plenty of people with a low risk tolerance who feel safe overbuilding with oversized conductors, name brand bus bars, top of the line fuses, pretty blue Victron boxes on the wall, etc. Nothing wrong with that if it makes you feel safe or you have the cash to burn and want to flex. It makes sense to pony up for *some* components, but I see a lot of people wasting their money.
After doing this for a while and testing many components well beyond their stated limits, my risk tolerance is very high and the tens of thousands of dollars I've saved over the years has certainly been put to good use.