I think you might be better off with a single output charger for each of your batteries. Some people charge LiFePo4 with a lead acid charger set to 14.4v. If the pack is a little out of balance, 14.4v will cause one of the cells to go high and trip the BMS. But that is not the end of the world, just not ideal.