Renogy inverter not changing voltage

[sunshine_eggo]

No I have not hit each connection with a torque wrench as I don’t own one. Would over / under torquing connections really potentially cause this malfunction? If so, why?

Poor connections cause a voltage drop that can trigger low voltage cut off and increase DC current. The vast majority of performance issues like this are traceable to a connection problem.