You'll want to review these items:
1. how "lion energy" (vendor) allows you to hook up multiple batteries. they may or may not have rules (and sample diagrams) that show how to hook up their batteries in series, or in paralllel, or series-parallel, both for best output and for best charging results. This is more of a rules check to make sure the vendor's BMS supports the configuration you want to use.
2. best practices for hooking up the configuration you choose. Cable lengths, as in equal lengths for equal duties, vs whatever you have laying around. appropriate diameters of cable. very short cables between paired batteries' posts. equal lengths for the cables that feed power from the battery bank to the inverter. Busbars where possible, to help manage loads, allow for battery-bank expansion, etc.
Your one pic seems to show two 12vXXXah batteries in parallel (interconnects of pos2pos and neg2neg, and inverter cables running from one batt's pos, and another inverter cable from other batt's neg. It's perhaps not best practice to load up all conns on a batt post, vs trying to get in busbars. All those conns on a batt post need to be really good, really clean, really tight ... or just implement a clean busbar. Busbars also help in managing battery cable lengths, which must be equal in the same function (paralleling the batteries, or feeding the inverter).
These folks will help you get to an ideal battery cabling scheme:
Our latest blog posts about how to add solar power your life and reduce your carbon footprint.
footprinthero.com
And these folks will help you master battery arrangements, charging concepts, etc.:
Battery University™ is a free educational website offering hands-on battery information.
batteryuniversity.com
Numerous vids on youtube explaining this in detail, and showing battery wiring ... you'll possibly find an exact match to your battery configuration, but with best practices followed and laid out for you.
Hope this helps ...