Although the Tracer "AN" would not be facing any change in Voltage, it would be facing an extremely sudden jump in current. (A lot more sudden than the changes which occur under 'party cloudy' skies.) Bit I love your idea! A rasberry pi, with a bit of programming and pretty big shunt, could do that. And slight variation of your idea is both cheap and easy:
From a 12v-powered timer relay, use another full-time "12V connection" as the switched load. Use that circuit to control a high-current automotive Relays, one on the "PV +" from the second panel pair and the other along the "PV -". (Although they're "12 Volt Relays", the switched POWER lugs are rated for 70V). The "kewl" little lamp indicator also tells you whether it is "on" or "off":
https://www.amazon.com/Ehdis-Relay-Charge-Waterproof-Transparent/dp/B01JKU027Q/
With the 4-pin Relay you would set the timer to be active between about 11 AM (daylight time) and 3 PM. With a 5-pin relay, you could also attach the "PV +" into the NC connection (pin 87), and leave the switched pin (87a) unconnected. In that wiring design, the timer would be ACTIVE for 4 hours and pull in the coil (disconnecting the SCC on pin 30 from the "PV +" on pin 87 and connecting it to ... nothing at all.
This would be a good timer:
https://www.amazon.com/FAVOLCANO-CN101-Digital-Programmable-Switch/dp/B012FSL2GK/