There are inverters that work in battery less mode. You might as well also consider grid tie inverters (non hybrid).
I think net metering plans are balkanized in Texas so you have to dig into your individual situations.
I think you will want to play around with PVwatts to see what kind of generation is possible with your location in the summer. Maybe you can take the edge off your AC. And then for winter production, maybe you can save some minor bucks as a bonus.
BTW wall (vertical) is going to be terrible in the summer. And mounting on wall/ground is going to be costly/complicated compared to roof mounting. Roof mounting has the greatest economy of scale in parts and in permit-ready processes (IE getting people to draw plans for you, for low cost equipment). Fundamental cost angle, you also get to reuse the frame of your house. For ground mounts you have to recreate a frame and foundation from scratch. The foundation is important because you don't want the solar panels to go flying when the wind kicks up. Ground mounts are also subject to setback requirements from property lines and other stuff.
For batteries with $0.11/kWh grid electricity, you have to justify your purchase other ways, like "i really need emergency powers