This looks like maybe for the older 48V batteries only, but unclear. Maybe this is a start for the HV batteries.
It would be fantastic to be able to buy a LEAF pack or similar and wire it straight to Growatt grid-tie inverters, with a small module to trick the inverters into working.