If you use the chart numbers, and I'm not sure how they are derived data wise, the Sol-Ark is 3 to 5% more efficient, 3% for inverter conversion of battery energy and 5% for having external charge controllers on any none AIO inverter.
One thing I see is the chart compares different sized interverters at 65% output, and I don't know what was used for measurement equipment or this is a datasheet exercise but seems
ballpark enough for me and part of my living was at one time using lab quality inverters to measure these very things.
Now put a auto-transformer on the Sol-Ark so they are equivalent functionality for phase overload and you will be 2% difference for battery to inverter.
NEC for home wiring allows 3% losses from panel to load, just to put things into prospective.
One can do what I did and replace my old York heat-pump with a ducted mini-split, for a cost less than the smallest Sol-Ark on the market and save 50% on that energy load, or get into discussions on some therocial difference of 2% between brands
What the older products have is a proven track record, what is that worth? My experience with newcomers is best case there is a few years of teething to get to the same stability of something like the XW. but there is a far greater chance you own an orphan that never works to the marketing hype.
Case and point, my current Solis 5G's have a bunch of quirks which I spent a few months working around and had to pull teeth with Solis and BYD to fix some critical bugs I found ( Chinese Companies ). Both will be orphans as the Battery Box HV has already been replaced with the HVL and Solis has announced at trade shows a replacement for the 5G ( S6 ) but this is my hobby time and likely to be replaced with something new, thanks to the nice 30% tax savings. For offgrid, I'd would go with the XW, I had one before, was actually one of the first to work on AC Coupling ( 2007/8 ) and the just plain work. I won't fault anyone for making another choice like the Sol-Ark.
So make a prioritized list of requirements and then see what is most important for your situation, there is NO one is better than the other, it is always a compromise of needs & costs.