With 4 big batteries like that I think it makes sense to have two sets of bus bars. Wire the 4 batteries in parallel to the first pair (battery bus bars).
Wire the all-in-one and two charge controllers to the other pair (system bus bars).
Then run a big wire with the 400A Class T fuse between the two positive bus bars. I would put a battery monitor shunt on the big negative wire connecting the two negative bus bars.
Here's the fun part with the 4 batteries and the battery bus bars - you should put a smaller Class T fuse between each battery and the positive battery bus bar (so that's a total of 5 Class T fuses). Size the 4 smaller Class T fuses to match the max charge current of each battery.
Imagine the scenario where you have a full 320A of charge current. 60A will go to each battery (this assumes each battery is rated that high - you never answered that question). Now think about what happens if one battery fails at this point. Now that 320A will be split between 3 batteries. That's a bit over 100A going to each battery. That might be too much. The smaller fuses for each battery can act as a primary safety before the BMS has to kick in.