btw -- from the photo I wish to comment ...
In order to establish the best contact between cells, I only snug up the bolt to the studs with nothing else at that connection. All my BMS connections are a customer supplied and drilled, third, smaller stud of like 10/32, into the mid-part of the bar. Even if it impacts the shrink tubing a bit. I also use a single cell high-voltage reading on the BMS to track down any studs that need tightening. Beware of letting the BMS try to balance when the a reading is due to a poor bolt/lug tightness.
In order to establish the best contact between cells, I only snug up the bolt to the studs with nothing else at that connection. All my BMS connections are a customer supplied and drilled, third, smaller stud of like 10/32, into the mid-part of the bar. Even if it impacts the shrink tubing a bit. I also use a single cell high-voltage reading on the BMS to track down any studs that need tightening. Beware of letting the BMS try to balance when the a reading is due to a poor bolt/lug tightness.