Even if you had all 3 of those contributing it would be borderline. The general advice with lead acid batteries is to only discharge to 50% or so to avoid having an irritatingly short longevity. That size of battery is probably rated somewhere around 120-140ah. Roughly 1.6kwh. Which means you’d be cycling it deeply on a daily basis and it would die pretty quickly. Volts X Amp Hours = Watt Hours so those 12v 18ah batts are 200-odd wh each, would need something like TEN of those, which is a terrible idea (more connections, more failure points, not the cheapest anyway).
If youve been trying to run that AGM in this setup you need to assess whether it’s still healthy enough to be used for something else after you remove it from this application, because it’s doubtful it has survived heathy enough to stay connected with the other batteries you will have to add to this setup, and to not cause more trouble with pack balancing than it’s worth.
If you can still warranty it that would be great, because that would save you one battery worth of money on the new ‘pack’. I would say two of those batteries in parallel would be marginal for this use and three would be ‘ok’. But, just one sufficiently large lifepo4 battery could also do this job well, and may give better value for money in terms of daily cycles given, per dollars spent.
Also, make sure and adapt all the vague numbers i used in my last post to your specific situation. 8 hours of sunshine is unrealistic and if the panels arent on a solar tracker most of the hours wont give peak production anyway. After assessing the need more accurately you may find you need a larger solar charge controller as well so you can push closer to 600w into the battery when possible, to make up for other times you’ll be making far less.